Janis Ruzgis – nuo [1947] m. Latvijos ir Lietuvos partizanų jungtinės rinktinės vado Jazepo Fričo-Jučio pavaduotojas, nuo [1948-03] – tos pačios rinktinės vado Balio Vaičėno pavaduotojas. Dokumento originalas saugomas Andriaus Dručkaus asmeniniame archyve.